قسمت های مختلف خودرو به زبان انگلیسی
آموزش تصویری قسمت های مختلف خودرو به زبان انگلیسی
((برای دیدن اطلاعات بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید))
+ نوشته شده در چهارشنبه دهم آبان ۱۳۹۱ ساعت 22:38 توسط علیرضا
|
اصطلاحات زبان انگلیسی
A poor workman blames his tools
عروس نمي توانست برقصد، مي گفت زمين کج است!
A bird in the hand is worth two in the bush.
سیلی نقد به از حلوای نسیه!
Absence makes the heart grow fonder.
دوری و دوستی!
A cat may look at a king.
به اسب شاه گفته یابو!
...
+ نوشته شده در یکشنبه بیست و نهم آبان ۱۳۹۰ ساعت 14:30 توسط علیرضا
|
شعرهای کودکیمون به زبان انگلیسی
+ نوشته شده در یکشنبه بیست و دوم آبان ۱۳۹۰ ساعت 12:55 توسط علیرضا
|
ضرب المثل فارسی به انگلیسی
۱٫ از دل برود هرآنچه از دیده برفت.
۲٫ با یک گل بهار نمیشود.
۳٫ در بیابان لنگ کفش هم نعمت است.
۴٫ دیگ به دیگ میگه روت سیاه.
۵٫ کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد.
۶٫ شتر در خواب بیند پنبه دانه / گهی لف لف خورد ، گه دانه دادنه
۷٫ خنده بر هر درد بی درمان دواست.
۸٫ تا نباشد چیزکی ، مردم نگویند چیزها.
۹٫ آفتابه لگن هفت دست، شام نهار هیچی!
۱۰٫ خواستن توانستن است.
((برای مشاهده معادل انگلیسی بر روی ادامه مطلب کلیک کنید))
+ نوشته شده در سه شنبه دهم آبان ۱۳۹۰ ساعت 17:52 توسط علیرضا
|
چند ضربالمثل انگلیسی
"A poor workman blames his tools."
- ترجمه: «کارگر بیمهارت، ابزار کارش را مقصر میداند.»
- مترادف فارسی: «عروس نمیتوانست برقصد ، میگفت زمین کج است.»یا " وقتی زمین سفت است ، گاو از چشم گاو می بیند ."
-
"A bird in the hand is worth two in the bush."
- ترجمه«یک پرنده در دست، بهتر از دوتا روی درخت است.»
- مترادف فارسی: «سیلی نقد به از حلوای نسیه.»
-
"Absence makes the heart grow fonder."
- ترجمه: «دوری باعث علاقمندی می شود.»
- مترادف فارسی: «دوری و دوستی.»
-
"A cat may look at a king."
- ترجمه: «شاید که گربه به شاهی نظر کند.»
- مترادف فارسی: «به اسب شاه گفته یابو
"A creaking door hangs longest." and "A creaking gate hangs long."
- ترجمه: «دری که غژغژ میکند عمرش بیشتر است.»
- مترادف فارسی: «اجل برگشته می میرد نه بیمار سخت.»
+ نوشته شده در شنبه بیست و پنجم تیر ۱۳۹۰ ساعت 14:3 توسط علیرضا
|
چند ضربالمثل انگلیسی
1. Actions speak louder than words
به عمل کار برآید به سخندانی نیست.
2. Birds of the same feather flock together
کبوتر با کبوتر، باز با باز / کند همجنس با همجنس پرواز
3. Better late than never
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است
4. A word to the wise is enough
در خانه اگر کس است یک حرف بس است
5. An apple a day keeps the doctor away
روزی یک سیب بخور تا از طبیب بدور مانی
+ نوشته شده در چهارشنبه نوزدهم آبان ۱۳۸۹ ساعت 9:38 توسط علیرضا
|
ًWhat kind of line
What kind of line
۱. Railway خط آهن
2. Equator خط استوا
3. Horizon خط افق
4. Siding خط دو راهي
5. Branch line خط فرعي
6. Tangent خط مماس
7. Normal خط ناظم
8. Thalwegخط جامع المياه
9. Itineraryخط سير
10. Slurخط اتحاد
+ نوشته شده در جمعه پنجم شهریور ۱۳۸۹ ساعت 16:31 توسط علیرضا
|
Slang
Slang
1.Confound him! مرده شورش ببرد!
2.He pulled a long face! بدجورپکره
3.to play a lyre to an ass. ياسين تو گوش خر خوندن.
4.It is allover with him! كارش ساخته است!
5.He can't make both ends meet. هشتش گرو نهشه!
6.Don't pester me! پا رو دمم نذار!
7.Cut nonsense! دري وري نگو!
8.Don't horse-play! شوخي هاي خركي اتو جمع نكن!
9.He has gone too far! شورش رو درآورده!
10.He freezed flabbergasted. هاج و واج مونده بود.
+ نوشته شده در سه شنبه هشتم دی ۱۳۸۸ ساعت 14:57 توسط علیرضا
|
شعر زیبایی از یک کودک آفریقایی کاندیدای جایزه ی ادبی
When I born, I Black,
When I grow up, I Black,
When I go in Sun, I Black,
When I scared, I Black,
When I sick, I Black,
And when I die, I still black...
And you White fellow, When you born, you pink,
When you grow up, you White,
When you go in Sun, you Red,
When you cold, you blue,
When you scared, you yellow,
When you sick, you Green,
And when you die, you Gray...
And you call me colored
+ نوشته شده در سه شنبه سوم آذر ۱۳۸۸ ساعت 15:2 توسط علیرضا
|
چند مورد اصطلاحات انگلیسی
Don't dare do that again!...دیگه نبینم از این غلط ها بکنی!
Ok, now give! …………….………….…………خوب بنال ببینم!
I'll teach you! ……….….………..…….حالا بهت نشون میدم!
Quite a party! …………………….…………عجب مهمانی ای!
It was heaven! …..…….…………….……………….محشر بود!
There is a dear! …………….……..………..….…..قربونت برم!
Mind how you go! …….…….......………مواظب خودت باش!
My foot! ………..………….…چه مزخرفاتی! ، چه جفنگیاتی!
It's a matter of sink or swim! ….مسئله ی مرگ و زندگی است!
Be quick about it! …………….………..…………….لفتش نده!
((برای دیدن اطلاعات بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید))
+ نوشته شده در سه شنبه دوازدهم آبان ۱۳۸۸ ساعت 21:51 توسط علیرضا
|
